Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

a1BVL0RQMkgxb3JTU21rblN6WVZkQlNLUGc9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Remote work,

Similar Jobs

K & R

Tow Truck Driver Job at K & R

 ...K & R Truck Sales is a locally-owned group of companies dedicated to providing top-notch...  ...currently seeking a dedicated Light-Duty Tow Truck Operator to join our team. This role...  ...Qualifications Possess a Chauffer's Drivers License. Exhibit a strong work ethic... 

Innerspin

Food Runner / Busser @ Pinwheel Pasta Job at Innerspin

 ...Are you a friendly and quick-thinking individual who loves great food? Join our team as a Restaurant Team Member. You'll help create...  ...Rancho Cucamonga, Pinwheel Pasta features a full-service restaurant, delivery, and curbside pick-up. Join the Pinwheel Pasta staff and work... 

Crush City Innovations

Entry Level Positions Available | No Experienced Required Job at Crush City Innovations

 ...Crush City Innovations in Houston, TX is hiring entry-level marketing, customer service, and management trainees for immediate openings. This is a full-time, in-person position with comprehensive training, weekly pay, and no prior experience required. We are looking... 

SEO Image, Inc.

SEO Specialists - SEO Job in New York Job at SEO Image, Inc.

 ...experience or an amazing skill-set. The ability to understand content marketing, link building, and on-page analysis is important. Social...  ...a plus. PPC experience is a plus.Responsibilities:An SEO Specialist must have the ability to manage campaigns and improve rankings... 

INTERNATIONAL STAFFING CONSULTANTS

Accounting Manager - Bookkeeper - CPA Firm Job at INTERNATIONAL STAFFING CONSULTANTS

 ...Accounting Manager - Bookkeeper- CPA Firm Phoenix, Arizona Requires current (or very recent) CPA firm experience Growing, mid sized, well established local CPA Firm is seeking a full-time bookkeeper with a minimum of 3 years experience. We offer high salaries...